I don't see any locked servers in BTW. I don't see many, if any at all, in Post Scriptum or Squad, very similar titles in terms of visuals, gameplay, and target audiance. I can find random servers just fine. I don't see that toxicity you were talking about.
Have you actually played the game?